Ọmọ tó ní ìyá òun kò ní sùn, òun náà kò ní fi ojú kan oorun.

Translation:

A child who will not allow his mother to rest will himself stay awake.

Postproverbial:

Ọmọ tó ní ìyá òun kò ní sùn, à á fún un ní “Valium”.

Translation:

A child who will not allow his mother to rest should be administered with valium.

Postproverbial:

Ọmọ tó ní ìyá òun kò ní sùn, orun ni kò kùn ún.

Translation:

A child who will not allow his mother to rest must be insomniac.

Language - Region:

yoruba-nigeria

Label:

child

mother