Postproverbials are twisted and hybrid speech acts; they are re-creations of traditional and conventional proverb medium; and they are transgressive recreations both in sense and in structure when compared to traditional proverbs. A major significance for the study of postproverbials is that they reflect the urban imagination of Africa, appearing in literature, music, film, social media and in other fictional and non-fictional spaces.