Translation:
A wizard desires to be alone.
Postproverbial:
Koo a soghot ɓe ba kɨ wal a mishin kas.
Translation:
Not even a wizard desires to be alone.
Comments:
The literal interpretation of this proverb is that an evil person does things that are detrimental to others”. Such a person schemes evil alone and targets the fall of others. In doing such acts then, it is always secretive. On the contrary, the postproverbial version sees company in evil acts.
Language - Region:
mwaghavul-nigeria
Label:
Wizard