Translation:
A satisfied child can burn down the granary.
Postproverbial:
Nyathi moyieng’ ok or
Translation:
A satisfied child is not sent
Comments:
The one who is satisfied does not think about tomorrow and thus does not see the need for storing food for the future. In the postproverbial, a satisfied child, who engages in play, is likely to forget what s/he has been sent
Language - Region:
luo-kenya