Translation:
One may go back to where he comes from
Postproverbial:
Kumagwo,gũticokagwo
Translation:
One never goes back to where he comes from
Comments:
The postproverbial is concerned with the reason for leaving which sounds detestable causing one never wishing to retun. The original proverb is nevertheless constructed carefully after a lot of observation and perhaps experience where circumstances [good or bad] propel people back
Language - Region:
gikuyu-kenya