In janyiego kadhako

Translation: 
You are as jealous as a woman
Postproverbial: 
In janyiego ka lur
Translation: 
You are as jealous as a barren woman
Comments: 
The woman always compares herself to fellow women and this drives her to envy for those who are better especially in a polygamous setting. The postproverbial specifies the jealousy in the childless woman, for being barren denies her womanhood
Language - Region: 
luo-kenya