Translation:
Beauty is itching
Postproverbial:
Ūthaka nĩ,maitho
Translation:
Beauty is seen
Comments:
p1 employs metaphor and compares beauty to itching which is nagging and temporal. In p2, the choice of the word related to sight reveals beauty as a universal physical aspect
Language - Region:
gikuyu-kenya
Label:
beauty
seen